Saint Paul : courage au matin
Cette invocation à saint Paul confie les tâches du jour et demande de persévérer dans la foi. Le latin évoque l’annonce de l’Évangile, le courage et la fidélité au milieu des épreuves.
Paroles de cette version
Texte en latin
Sancte Paule, vas electionis,
Lumen veritatis et defensor fidei,
Ad te clamamus in aurora,
Da nobis virtutem perseverantiae.
Tu qui viam Christi secutus es,
Inter persecutiones et tribulationes,
Doce nos audaciam fidei,
Et fortitudinem in adversis.
Sancte Paule, doctor gentium,
Robora corda nostra.
Sancte Paule, apostole Christi,
In veritate nos confirma.
O miles Dei, incensa caritate,
Sicut in pugna fidei stetisti,
Da nobis ardorem spiritus,
Ut nomen Domini glorificemus.
Mane novo surgimus forti animo,
Ad vocem tuam, Sancte Paule.
In labore et in certamine,
Nos ad caelum ducito.
Gloria Patri et Filio,
Et Spiritui Sancto.
Sancte Paule, dux fortitudinis,
Ora pro nobis.
Amen.
Version française publiée par PaxCoeur
Saint Paul, instrument choisi par le Seigneur,
Lumière de vérité et défenseur de la foi,
Vers toi nous nous tournons dès l’aurore :
Apprends-nous à persévérer.
Toi qui as suivi le chemin du Christ
Au milieu des persécutions et des épreuves,
Enseigne-nous l’audace de la foi
Et la force dans l’adversité.
Saint Paul, apôtre des nations,
Affermis nos cœurs.
Saint Paul, apôtre du Christ,
Confirme-nous dans la vérité.
Ô serviteur de Dieu, embrasé de charité,
Toi qui es demeuré ferme dans le combat de la foi,
Donne-nous l’ardeur de l’Esprit,
Afin que nous glorifiions le nom du Seigneur.
En ce nouveau matin, nous nous levons avec courage,
À ton appel, saint Paul.
Dans le travail et dans l’épreuve,
Conduis-nous vers le Ciel.
Gloire au Père, au Fils
Et au Saint-Esprit.
Saint Paul, modèle de courage,
Prie pour nous.
Amen.
Repères pour cette écoute
La figure de Paul nourrit une prière originale adressée à l’apôtre. Le morceau ne cite pas continûment une de ses lettres : il développe une intention de courage et de service.