Prière à sainte Lucie
Cette invocation latine à sainte Lucie médite la lumière et la fidélité au Christ. Elle demande l’espérance pour traverser les heures où l’on ne voit plus clairement son chemin.
Paroles de cette version
Texte en latin
Sancta Lucia, flamma clara in nocte fidei,
Luminis divinae testis et custos,
Quae in tenebris mundi fulgere voluisti,
Ad nostras preces benigno corde responde.
Lucem amasti ultra omnem pulchritudinem,
Et in caligine persecutionis firmiter stetisti.
Non oculis carnalibus gloriam quaesisti,
Sed lumen aeternae vitae contemplata es.
O Virgo fortissima,
In lacrimis et gaudio,
Fac cor nostrum ardeat
Flamma caritatis.
Sancta Lucia, lux inter tenebras,
Da nobis oculos fidei semper vigilantes.
Sancta Lucia, corona martyrum,
Duc nos ad lucem quae numquam occidit.
Oculi tui clariorem veritatem viderunt,
Et Deum coram angelis adoraverunt.
Sancta Lucia, Virgo gloriosa,
Intercede pro nobis,
Ut in claritate Trinitatis sanctae
Cantemus sine fine:
Gloria, gloria!
Amen.
Version française publiée par PaxCoeur
Sainte Lucie,
Flamme lumineuse dans la nuit de la foi,
Témoin de la lumière de Dieu,
Accueille notre prière.
Tu es demeurée fidèle
Au cœur de la persécution
Et tu as tourné ton regard
Vers la vie éternelle.
Ô vierge courageuse,
Dans les larmes comme dans la joie,
Aide-nous à garder
Un cœur rempli de charité.
Sainte Lucie,
Lumière dans les ténèbres,
Aide-nous à garder
Les yeux de la foi ouverts.
Sainte Lucie,
Témoin parmi les martyrs,
Intercède pour nous
Et conduis notre regard vers le Christ.
Que notre cœur recherche
La vérité de Dieu
Et que notre vie
Lui rende gloire.
Sainte Lucie,
Prie pour nous,
Afin qu’avec tous les saints
Nous louions la Sainte Trinité.
Amen.
Repères pour cette écoute
La lumière est une image centrale du texte. Le morceau est une prière originale PaxCoeur adressée à Lucie ; il ne constitue pas une promesse de guérison de la vue ni une formule historique attribuée à la sainte.
Prier avec ce chant
La demande « Da nobis oculos fidei semper vigilantes » parle d’yeux de foi vigilants. Le chant distingue ainsi le regard intérieur de la seule vision physique. Vous pouvez penser à une situation que vous jugez trop vite, puis demander d’y discerner une personne à écouter ou une aide à offrir. La flamme de la charité mentionnée dans les strophes donne un critère concret à cette lumière.